반응형
Please do the calculations.
1。計算お願いします。
1。계산 부탁드립니다.
1.gyesan butagdeulibnida.
**원어민 팁!
--> 계산대에서 예상하시는 거죠?
그런 경우, 일본어로는 계산이라고는
잘 말하지 않습니다.
회계 부탁드립니다.
hoegye butagdeulibnida
differents
**한국에서는 회계라고 표현하지 않습니다.
우리는 계산이라고 말합니다.
Check, please
お会計お願いします
O kaikei onegaishimasu
계산해주세요. 이렇게 말합니다.
Please calculate it all together.
2.全部一緒に計算してください。
Zenbu issho ni keisan shite kudasai.
2. 다 같이 계산해주세요.
da gat-i gyesanhaejuseyo.
***Japanese's tip
이런 경우는 計算도 お会計도
Keisan, o kaikei
다 쓰네요
***Korean's tip
다같이 = 전부 = 모두
Please give me the receipt too.
3.영수증도 주세요.
3.領収書もください。
3.Ryōshū-sho mo kudasai.
こちらこそ、ありがとうございました。
また、よろしくお願いします。
매우 감사합니다.
지속적인 지원에 감사드립니다.
maeu gamsahabnida.
jisogjeog-in jiwon-e gamsadeulibnida.
I didn't know that either!
私も知らなかった！
Watashi mo shiranakatta!
나도 몰랐어요.
nado mollass-eoyo.
저도 한국어 초보라서 같이 공부하고 싶어요😊
jeodo hangug-eo chobolaseo gat-i gongbuhago sip-eoyo
私も韓国語の初心者なので一緒に勉強したいです。
Watashi mo Kankoku-go no shoshinshananode issho ni benkyō shitaidesu.
반응형
'일본어 Japanese' 카테고리의 다른 글
| Japanese,I'm pretty busy today. 今日はかなり忙しいです。 (0) | 2025.04.11 |
|---|---|
| 私もそろそろお昼を食べようと思っていました。 (0) | 2025.04.10 |
| Japanese,Please,I need to think about it some more.일본어, 부탁드립니다.생각을 좀 해봐야 되겠는데요. (0) | 2025.04.08 |
| It's cool. 멋지다,かっこいいです。 (0) | 2025.04.06 |
| Japanese ,嬉しいです！i am happy.나는 행복합니다. (0) | 2025.04.05 |
