영어공부,possibility,positive,example

I might go to the market tonight.
I tonight to the market go might
(70% or more) 오늘 밤 시장에 갈 것 같아요.= (I expect going to the market tonight)
(40% - 60%) 오늘 밤 시장에 갈지도
(80% - 90%) 아마 오늘 밤 시장에 갈거예요 (FUTURE TENSE)
(100%) 오늘 밤 시장에 갈 거예요. (FUTURE TENSE WITHOUT 아마)

It can be a ghost
It a ghost be can
(Formal) 그것을 귀신일 수 있어요. (60%-70%)
(Colloquial) 그거 귀신일 수 있어요. (60%-70%)
(Colloquial) 그거 귀신일  수도 있어요.
(40%-60%)
(it can be a ghost, but it can also be something different)
(Colloquial) 그거 귀신일 지도 몰라요. (40%-60%)
그것은 유령일 수도 있지만, 다른 것일 수도 있습니다.

It should be a ghost
아마 그거 귀신일 거예요.
(80%-90%)
→it's great to use this even though you are quite sure it's a ghost
귀신이라고 확신하면서도 이걸 사용하는 것이 정말 좋습니다.

It must be a ghost for sure!
(long form)
그거 귀신일 거예요.(100%)
(short form) 그거 귀신입니다. (100%)

It might not rain today
(Korean =) Rain might not fall today
Today rain not fall might
(today is put at the beginning because we want to emphasize it)

오늘 비가 안 내릴 것 같아요.
(70% or more)
if you write 오늘 비는, the hidden meaning would be “rain might not fall, but snow perhaps → ahah suggests a contrast
오늘 비가 내리지 않을 것 같아요. (70% or more)

3a) 오늘 비가 내릴지도 몰라요.
(40% - 60%)
3b) 오늘 비가 올지도 몰라요.
(40% - 60%)
4) 오늘 비가 오지 않을지도 몰라요. (40% - 60%) (을지도 is read 을찌도)
5) 오늘 비가 안 올 수도 있어요.
(40% - 60%)
6) 아마 오늘 비가 안 올 거예요.
(40% - 60%)

I might not regret having come to Korea
I having come to Korea not regret might
I to Korea having come not regret might
저는 한국에 온 것을 안 후회할 것 같아요. (70% or more)
저는 한국에 온걸 후회하지 않을 것 같아요 (70% or more)
저는 한국에 온걸 후회하지 않을지도 몰라요 (40%-60%)
저는 한국에 온걸 후회하지 않을 수도 있어요.(40%-60%)
아마 저는 한국에 온걸 후회하지 않을 거예요.(80%-90 %)
저는 한국에 온걸 후회하지 않을 거예요. (100%)

Jiyong might have gone home
Jiyong home have gone might
지용이는 집에 갔을 것 같아요.
(70% or more)
지용이는 집에 갔을지도 몰라요. (40%-60%%)

Jiyong might have gone home.
지용이는 집에 갔을 수도 있어요.
2) Jiyong could have gone home.
지용이는 집에 갈수도 있었어요.

Teacher now here be coming might
선생님은 지금 여기에/여기로 오고 있을 것 같아.
(NORMAL POLITE FORM)

선생님께서는 지금 여기에/여기로 오시고 계실 것 같아요.

2b) 선생님께서는 지금 여기에/여기로 오시고 계실 지도 몰라요.

2c) 선생님께서는 지금 여기에/여기로 오시고 계실 수도 있어요.

2d) 아마 선생님께서는 지금 여기에/여기로 오시고 계실 거예요.