Korea is on a 3-day holiday starting today, Labor Day (Friday), Saturday, and Su

한국은 오늘부터 근로자의날(금요일), 토요일,일요일 3일 연휴입니다.
Korea is on a 3-day holiday starting today, Labor Day (Friday), Saturday, and Sunday.

제가 회사를 다니니까 정말 쉬는 날이 이렇게 소중한 수가 없네요.
Now that I work, I really can't believe how precious my days off are.

오늘 맛있는 것도 먹고, 병원도 다녀왔고, 냉장고 정리도 했고, 쇼핑도 다녀왔어요. 옷도 사고, 맛있는 것들도 많이 샀지요.
그리고 미용실도 다녀왔어요.
밀린 빨래도 하고 내일 놀러갈 계획을 세우고 있습니다.

Today, I ate something delicious, went to the doctor, organized the refrigerator, and went shopping. I bought clothes and lots of tasty things.
I also went to the hair salon. I did the laundry that had piled up and am making plans to go out tomorrow.

정말 신나는 하루였어요.
내일은 한국의 유명 놀이 공원에 갈 생각입니다.
고민했었는데, 접때 롯데월드는 갔기 때문에 서울랜드를 갈겁니다. 정말 간만에 식구들과 갈 거라서 굉장히 설랩니다.

It was a really exciting day
Tomorrow, I plan to go to a famous amusement park in Korea.
I was debating which one to go to, but since I went to Lotte World the other day, I'm going to Seoul Land. I'm incredibly excited because it's been a long time since I've gone with my family.

사실, 요새 코감기가 심하게 들어서 엄청 코가 나오고 밤에는 기침을 심하게 해서 오늘 아침에는 정형외과에 접때 골절이 된 적이 있어서 또 그런지 확인하고 왔는데, 이번에는 골절이 아니라네요. ㅎㅎㅎ X-RAY와 초음파 사진을 찍었고, 비용은 16,000원 지불했는데, 서비스에 비해 싸게 잘 한 거 같아요.

Actually, I've had a really bad cold lately; I have a terrible runny nose and cough a lot at night. So this morning, I went to the orthopedic clinic to check if I had the same fracture I had the other day, but they said it wasn't a fracture this time. Haha. I had an X-ray and an ultrasound taken, and I paid 16,000 won. Considering the service, I think I got a good deal.

암튼, 오늘 하루 집에서 쉬면서, 코도 마음대로 풀고 여튼 너무도 편한 시간을 가졌습니다. 집에 정말 최고예요.
집순이 될 거 같아요.
Anyway, I spent the day resting at home, blowing my nose as much as I wanted, and just had a very comfortable time. Home is truly the best.
I think I'm going to become a homebody.