frog and dog

세상에 하나밖에 없는 제 영상입니다.
It's my only video in the world.

발랑 뒤집어 있는 개구리 좀 보세요.
Look at the frog that's upside down.

완전 빵터졌어요.
I laughed so hard.

이 영상은 우연히 찍게 되었어요.
I happened to take this video.

처음에는 음원을 더빙을 하려했으나,
At first, I tried to dub the sound source, but

개구리의 죽은척을 하는 순간을 보고
배경음을 키워보니~~~

Watching the frog pretend to be dead
I turned up the background sound.

그들은 강아지의 울음소리에
자신을 지키고 있었어요.
They hear the dog's cry and  protecting themselves.

이들은 놀랍게도 올챙이에서 개구리로 된지
얼마 안되는 개구리입니다. 크기가 작아요.
They surprisingly turned from tadpoles to
few frogs.It's been  a small frog.

그들은 살기위해 본능적으로 행동하는 것을 아는 거 같아요.
They seem to know that they act instinctively to survive.